"READING BETWEEN TWO"

Artist book

2003

"Reading between Two" is a book read simultaneously by two people. These people are distant from each other (in two different countries). They are a couple of a male and a female, each of whom has a copy of the same book of poems. The book in this case has become a place of appointment, the reading of the couple coincided in time and text (a poem by night, at the same time). What is shown is one of the two books that contains a translation from the original Portuguese to the Spanish language, written by hand in the page’s margins. All the dates and places of reading are recorded in the book.